{"product_id":"finn-leichte-baumwoll-shorts","title":"Finn - Leichte Baumwoll-Shorts","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"standard-markdown grid-cols-1 grid [\u0026amp;_\u0026gt;_*]:min-w-0 gap-3\"\u003e\n\u003ch3 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eLocker. Lässig. Sommertauglich.\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"standard-markdown grid-cols-1 grid [\u0026amp;_\u0026gt;_*]:min-w-0 gap-3\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan\u003eWarme Tage verlangen nach einer Hose, die mithält. Finn ist aus natürlicher Baumwolle gefertigt — angenehm auf der Haut, leicht im Tragegefühl und entspannt im Schnitt. Kein Zurechtziehen, kein Einengen. Einfach anziehen und den Tag genießen — ob am Strand, beim Stadtbummel oder auf der Terrasse.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"standard-markdown grid-cols-1 grid [\u0026amp;_\u0026gt;_*]:min-w-0 gap-3\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"standard-markdown grid-cols-1 grid [\u0026amp;_\u0026gt;_*]:min-w-0 gap-3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"standard-markdown grid-cols-1 grid [\u0026amp;_\u0026gt;_*]:min-w-0 gap-3\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cstrong\u003eUnser Tipp:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Wirf einen Blick auf unsere Größentabelle weiter unten — und wähle im Zweifel eine Größe größer. Für eine entspannte, lockere Passform empfehlen wir sicher eine Größe größer zu wählen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"Griffin - Lightweight Summer Lace-Up Shorts\" src=\"https:\/\/maison-bellecote.com\/cdn\/shop\/files\/Screenshot2026-04-10183734_506485ba-c367-459d-8122-db2feff988b4.png?v=1777902918\u0026amp;width=1080\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003ch3 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eWarum du Finn lieben wirst:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNatürliche Baumwolle, die atmet:\u003c\/strong\u003e 98% Baumwolle mit einem Hauch Elasthan — weich, angenehm und genau das richtige Material für heiße Sommertage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRelaxed Fit für echte Bewegungsfreiheit:\u003c\/strong\u003e Weder zu eng noch zu weit — dieser Schnitt sitzt entspannt und lässt dir Raum für alles, was der Tag bringt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eElastischer Bund mit durchdachtem Detail:\u003c\/strong\u003e Die breite Taille passt sich an, ohne zu drücken. Der gestreifte Einsatz an den Taschen setzt einen lässigen Akzent — dezent, aber da.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"Griffin - Lightweight Summer Lace-Up Shorts\" src=\"https:\/\/maison-bellecote.com\/cdn\/shop\/files\/Screenshot2026-04-10183806_3dd824b5-95cc-474b-b704-a63876f49c5b.png?v=1777902918\u0026amp;width=1080\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003ch3 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e* Größentabelle (cm) *\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto w-full px-2 mb-6\"\u003e\n\u003ctable style=\"width: 99.852519%;\" class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\"\u003e\n\u003cthead class=\"text-left\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"width: 17.282851%;\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\" scope=\"col\"\u003eGröße\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 16.386444%;\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\" scope=\"col\"\u003eTaille\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 17.288389%;\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\" scope=\"col\"\u003eHüfte\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 20.13363%;\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\" scope=\"col\"\u003eLänge\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 26.726058%;\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\" scope=\"col\"\u003eBeinöffnung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 17.282851%;\" class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 16.386444%;\" class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e36,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 17.288389%;\" class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e46,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20.13363%;\" class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e55\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 26.726058%;\" class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e20,5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 17.282851%;\" class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eL \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 16.386444%;\" class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e38,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 17.288389%;\" class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e48,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20.13363%;\" class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e56\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 26.726058%;\" class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e21,0\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 17.282851%;\" class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eXL \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 16.386444%;\" class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e39,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 17.288389%;\" class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e49,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20.13363%;\" class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e56\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 26.726058%;\" class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e21,5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 17.282851%;\" class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e2XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 16.386444%;\" class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e41,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 17.288389%;\" class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e51,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20.13363%;\" class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e57\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 26.726058%;\" class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e22,5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 17.282851%;\" class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e3XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 16.386444%;\" class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e43,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 17.288389%;\" class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e54,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20.13363%;\" class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e57\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 26.726058%;\" class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e23,5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 17.282851%;\" class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e4XL \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 16.386444%;\" class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e45,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 17.288389%;\" class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e56,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20.13363%;\" class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e58\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 26.726058%;\" class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e24,5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eAlle Maße wurden manuell gemessen — Abweichungen von 2–3 cm sind möglich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e Die Taille- und Hüftmaße in dieser Tabelle sind halbe Maße — gemessen flach auf einer Seite. Um deine Größe zu finden: Miss deinen Taillen- und Hüftumfang, teile ihn durch 2 und vergleiche mit der Tabelle. Im Zweifel eine Größe größer wählen.\u003c\/p\u003e\n\u003cstrong\u003eDetails:\u003c\/strong\u003e 98% Baumwolle, 2% Elasthan | Relaxed Fit | Elastischer Bund | Seitentaschen | Gesäßtaschen mit Knopf | Maschinenwäsche 30°C\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto w-full px-2 mb-6\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto w-full px-2 mb-6\"\u003e\n\u003cstrong\u003eStyling-Tipp:\u003c\/strong\u003e Mit einem schlichten Leinenhemd und Sandalen für den Strandbummel. Zum lockeren T-Shirt für die Terrasse. Oder einfach so — Finn braucht nicht viel.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto w-full px-2 mb-6\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto w-full px-2 mb-6\"\u003e\u003cstrong\u003eJetzt kaufen → Hol dir Finn — und mach den Sommer zu dem, was er sein soll: entspannt, leicht und ohne Kompromisse. \u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg style=\"position: absolute; width: 25px; height: 25px; cursor: pointer; left: 15px; top: 1023.56px; display: none; z-index: 10000; opacity: 0.7;\" id=\"image-hover-icon\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Lunalli","offers":[{"title":"Hellblau \/ M","offer_id":53253110595912,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hellblau \/ L","offer_id":53253110628680,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hellblau \/ XL","offer_id":53253110661448,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hellblau \/ 2XL","offer_id":53253110694216,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hellblau \/ 3XL","offer_id":53253110726984,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hellblau \/ 4XL","offer_id":53253110759752,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Weiß \/ M","offer_id":53253110792520,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Weiß \/ L","offer_id":53253110825288,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Weiß \/ XL","offer_id":53253110858056,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Weiß \/ 2XL","offer_id":53253110890824,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Weiß \/ 3XL","offer_id":53253110923592,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Weiß \/ 4XL","offer_id":53253110956360,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beige \/ M","offer_id":53253110989128,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beige \/ L","offer_id":53253111021896,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beige \/ XL","offer_id":53253111054664,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 2XL","offer_id":53253111087432,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 3XL","offer_id":53253111120200,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 4XL","offer_id":53253111152968,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ M","offer_id":53253111185736,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ L","offer_id":53253111218504,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ XL","offer_id":53253111251272,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ 2XL","offer_id":53253111284040,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ 3XL","offer_id":53253111316808,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ 4XL","offer_id":53253111349576,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marineblau \/ M","offer_id":53253111382344,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marineblau \/ L","offer_id":53253111415112,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marineblau \/ XL","offer_id":53253111447880,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marineblau \/ 2XL","offer_id":53253111480648,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marineblau \/ 3XL","offer_id":53253111513416,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marineblau \/ 4XL","offer_id":53253111546184,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/3478\/9704\/files\/rudolf-casual-zomerse-korte-broek-8068067.png?v=1780991876","url":"https:\/\/lunalli.de\/products\/finn-leichte-baumwoll-shorts","provider":"Lunalli","version":"1.0","type":"link"}